各位同学:

2015-16年度英文模拟法庭竞赛团队招新工作现已开始，目前招新的是贸仲杯、杰赛普两支队伍。国际人道法系列比赛由于中文赛刚刚结束，招新活动另行通知，也欢迎大家持续关注！招新详情请参见如下公告。欢迎大家积极报名！

关于2015年第十三届“贸仲杯”参赛队员招募的通知

各位同学：

国际商事仲裁，作为解决国际商事活动领域争议与纠纷的有效方式，以其专家裁判、公正独立、程序快捷、方式灵活、一裁终局以及域外执行力等优越性而日益为国内外广大商界人士所青睐。“贸仲杯”国际商事模拟仲裁庭辩论赛作为面向全国法学院校的仲裁法律专业年度竞赛，旨在倾心打造国内外交流的平台，培养选拔仲裁后备人才。

3868la银河总站法学院自2012年组队参赛起屡创佳绩，在2013年、2014年分别获得循环赛第二名、第四名的优异成绩，共有四名选手斩获“最佳辩手”的殊荣，连续两年获得“优胜队”称号。

为组建第十三届“贸仲杯”参赛队伍，现面向全院学生选拔队员。

一．赛事简介

“贸仲杯”辩论赛由中国国际经济贸易仲裁委员会组织承办。比赛由贸仲资深仲裁员及国内外知名律师组成模拟仲裁庭，参赛选手模拟仲裁案件中申请人和被申请人的角色参与仲裁庭开庭审理的各个环节。比赛中，双方根据模拟的案情进行陈述、答辩和辩论，并回答仲裁庭提出的问题。比赛采用模拟商事仲裁中提交书面文件与开庭审理的形式，突出理论与实务的结合。比赛语言为英语。

在公平竞争的基础上，贸仲对参赛队中获胜的前两名代表队分别授予“贸仲杯”冠亚军称号并颁发奖杯，“贸仲杯”还设有“最佳辩手奖”、“团队贡献奖”等奖项，并为每位参赛队员颁发“参赛证书”，以激励比赛，鼓励选手积极参与。此外，贸仲还赞助冠亚军队分赴在奥地利维也纳举行的Willem C. Vis国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛（Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot）和在香港举行的东方Willem C. Vis国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛（Willem C. Vis (East) International Commercial Arbitration Moot）。

二．报名要求

1、3868la银河总站法学院各年级学生，本科生、研究生均可报名；

2、有良好的团队精神和学习能力；

3、鉴于比赛语言为英语，报名同学应具备一定的语言能力；

4、有类似比赛经验者优先。

三．报名方法

请于2015年5 月 3日 24点之前将中英文简历（包括姓名、年级、邮箱、联系电话等基本信息以及自我介绍）发送至下述联系人邮箱。

范冰仪：15543679998   260347062@qq.com

四．选拔方法

1.提交书面文件：

根据下述案例，提交一份中文版的案件事实概述，字数不作要求，于5 月3 日 24点前发送至联系人邮箱（注明个人信息）

案例下载地址：

https://vismoot.pace.edu/media/site/22nd-vis-moot/10NovCorrectedMarkup22MootProblem.pdf

2.面试：

（1）请根据案例，任择申请人或被申请人两个角色之一，用英语阐述自己的观点；

（2）无领导小组讨论。

五．选手确定

综合提交的书面文件和面试表现确定入选人员，选拔结果届时将在法学院网站上公布，通过选拔的选手将参加赛前培训和指导。

联系人：

范冰仪：15543679998   260347062@qq.com

2016杰塞普国际法模拟法庭大赛队员招选公告

各位同学：

杰塞普国际法模拟法庭大赛 （Philip C. Jessup International Law Moot Court Competition）2016年国内赛区比赛开始招录队员。欢迎大家积极报名！

Jessup国际法模拟法庭辩论赛1959年诞生于美国，是由美国国际法学生联合会（International Law Students Association，ILSA）和美国国际法学会（ASIL）联合举办的、为了纪念联合国国际法院知名法官Philip C. Jessup先生而设立的专业性法律辩论赛。Jessup国际模拟法庭首次比赛参加双方是美国哈佛法学院的学生。随着时间推移，Jessup逐渐变成了一项具有国际影响力的比赛，被称为国际法学界的“奥林匹克竞赛”，在国际模拟法庭领域享有极高的声誉。每年比赛的主题都围绕国际法领域最新的热点问题，比赛要求各参赛队在对所给案例与相关国际规则进行分析与研究的前提下，以英文为工作语言，分别代表原告与被告提交答辩状，并就该案件进行口头辩论。

中国自2003年起连续受邀参加此项赛事，只有在国内或者地区赛中胜出的队伍才有资格参加国际比赛。我校至今已连续参加5届比赛，参赛水准逐年进步。2015年2月6日，第13届Jessup国际法模拟法庭大赛中国区选拔赛在中国人民大学落下帷幕，共有来自北京大学、中国人民大学、中国政法大学等42支高校代表队、200余名学生参赛，由来自美、英、澳等多个国家的40多名法官、律师、教授、外交官、及国际组织官员担任比赛法官。我校获得二等奖，2013级本科生卢炼同学获得“最佳辩手”。

2016年3868la银河总站Jessup竞赛队伍由法学院何志鹏老师与国际法专业、刑法学等相关专业老师共同指导，现招募队员要求如下：

【报名条件】

1、本科生、研究生均可报名。

2、具备优异的法律英语听说读写能力，特别要求有流利的英语口语表达能力；

3、善于团队合作，有较强的团队和组织意识；

4、训练和比赛时间有充分保障。预计正式训练和比赛将从2015年9月开始到2016年2、3月份结束。

【报名程序】

1、请将你的中英文简历发送至邮箱：1069436037@qq.com。请在邮件标题中注明“本人姓名+年级+专业+Jessup报名”字样。

2、报名及简历投递截止日期：5月3日24：00。请务必准时。

3、面试地点在3868la银河总站前卫校区，具体时间和地点将以短信或邮件方式通知（简历中请注明手机联系方式）。

【特别说明】

1、关于比赛概况如需了解可参考下列网站：

http://www.ilsa.org

http://www.ilsa.org/jessuphome

2、简历内容应当至少包括自我介绍、学业成绩、英语水平、团队协作经历、对国际法的了解五个方面。

3、面试内容包括2015年Jessup案例的事实掌握及国际法常识问题。

案例材料参见：

或：

（二者只是文件格式不同，内容相同）

4、如有任何问题，可以致电于王同学。联系方式：13756692091。 

                                                3868la银河总站法学院

                                                2015年4月22日